I think we've been through a period where too many people have been given to understand that if they have a problem, it's the government's job to cope with it. 'I have a problem, I'll get a grant.' 'I'm homeless, the government must house me.' They're casting their problem on society. And, you know, there is no such thing as society. There are individual men and women, and there are families. And no government can do anything except through people, and people must look to themselves first. It's our duty to look after ourselves and then, also to look after our neighbour. People have got the entitlements too much in mind, without the obligations. There's no such thing as entitlement, unless someone has first met an obligation.
fonte: (http://www.margaretthatcher.org/document/106689)
Tradução livre: Estamos passando por um período em que muitas pessoas entendem que quando há um problema, é trabalho do governo resolver este problema. A dizer: "Eu tenho um problema, eu vou buscar ajuda governamental.", ou ainda: "Eu sou sem-teto, o governo deve providenciar uma casa". Este tipo de compreensão equivale a lançar todos os problemas na sociedade. Penso que sociedade é algo que não existe. Há indivíduos (homens e mulheres), e há famílias. A considerar que nenhum governo pode fazer qualquer coisa, exceto por meio de pessoas, então as pessoas devem olhar para si mesmas primeiro. É nosso dever cuidar de nós mesmos e, em seguida, também cuidar dos que estão mais próximos. As pessoas pensam muito em seus direitos, e esquecem das obrigações. Não existe um direito, a menos que alguém tenha primeiramente uma obrigação.
Nenhum comentário:
Postar um comentário